Ogromny kontrakt o wartości 1,2 miliarda dolarów, nazwany Projektem Nimbus, został podpisany w maju i jest jednym z największych przedsięwzięć infrastrukturalnych w Izraelu.
Autor: ELIYAHU KAMISHER/JTA
Jerozolima
Smartfon z aplikacjami Google i Amazon jest widoczny na klawiaturze na tym ilustracyjnym zdjęciu wykonanym 25 czerwca 2021 r.
(źródło zdjęcia: REUTERS/DADO RUVIC/ILUSTRACJA)
Dwóch żydowskich pracowników Google odgrywa kluczową rolę w petycji robotniczej wzywającej Google i Amazon do anulowania wspólnego kontraktu na budowę centrów danych opartych na chmurze w imieniu izraelskiego rządu.
Ogromny kontrakt o wartości 1,2 miliarda dolarów, nazwany Projektem Nimbus, został podpisany w maju i jest jednym z największych przedsięwzięć infrastrukturalnych w Izraelu. Google i Amazon przeniosą dane Izraela do sześciu centrów przechowywania w chmurze w ciągu najbliższych kilku lat.
List otwarty mówi, że umowa narusza „podstawowe wartości” sygnatariuszy, rzekomo sprzyjając inwigilacji Palestyńczyków i zachęcając do rozbudowy osiedli żydowskich.
„Dla mnie, jako żydowskiego pracownika Google, odczuwam głębokie poczucie odpowiedzialności moralnej” – powiedział Ariel Koren, który mieszka w San Francisco i pracuje w dziale edukacji Google. „Kiedy pracujesz w firmie, masz prawo być odpowiedzialnym za sposób, w jaki Twoja siła robocza jest faktycznie wykorzystywana”.
Koren wraz z Gabrielem Schubinerem, inżynierem oprogramowania Google z Nowego Jorku, pomogli w opracowaniu listu otwartego wzywającego dwie gigantyczne firmy do zakończenia kontraktu Project Nimbus. Pojawił się w sekcji opinii brytyjskiego serwisu informacyjnego Guardian 12 października, twierdząc, że został podpisany przez 390 pracowników Google i Amazon.
„Jako pracownicy, którzy utrzymują te firmy, jesteśmy moralnie zobowiązani do wypowiadania się przeciwko naruszeniom tych podstawowych wartości” – czytamy w oświadczeniu. „Ta technologia pozwala na dalszą inwigilację i bezprawne zbieranie danych na temat Palestyńczyków oraz ułatwia ekspansję nielegalnych osiedli Izraela na ziemi palestyńskiej”.
Według Korena petycję podpisało już ponad 1000 pracowników, choć pozostają oni anonimowi, a J. nie jest w stanie zweryfikować liczby zwolenników. Koren i Schubiner to dwoje z zaledwie trzech sygnatariuszy, którzy zdecydowali się publicznie ujawnić swoją tożsamość.
Dwóch żydowskich Googlerów stwierdziło, że ich tożsamość jako Żydów jest niezbędna do wypowiadania się w imieniu palestyńskich kolegów, którzy boją się zemsty.
„Jako Żydzi jesteśmy stosunkowo bardziej odizolowani od zarzutów o antysemityzm, które często pojawiają się w tych dyskusjach” – powiedział Schubiner. „Dostrzegam przywilej związany z moją tożsamością i mówienie o tej sprawie bez obawy przed odwetem”.
Nacisk na zakończenie kontraktu Project Nimbus czeka ciężka walka. Umowa podobno zawiera zabezpieczenie zapobiegające wycofaniu się gigantów technologicznych z powodu bojkotu. W krótkim oświadczeniu dla J. Amazon Web Services powiedział, że firma „koncentruje się na udostępnianiu korzyści płynących z naszej wiodącej na świecie technologii chmury wszystkim naszym klientom, bez względu na to, gdzie się znajdują”. Google nie odpowiedział na prośbę o komentarz.
Koren i Schubiner wskazali na wcześniejsze przypadki, gdy Google reagował na presję pracowników, kończąc przedłużanie umowy z Pentagonem i przerywając prace nad ocenzurowaną chińską wyszukiwarką. Schubiner dodał, że jeśli umowa z izraelskim rządem zostanie utrzymana, ma nadzieję, że list otwarty popchnie Google i Amazon w kierunku większej przejrzystości ich umów biznesowych i przyjęcia standardów etycznych dla przyszłych projektów przechowywania danych.
Koren i Schubiner powiedzieli J., że pracują nad przekonaniem żydowskich pracowników technicznych, którzy nie są obecnie aktywni w krytykowaniu Izraela, do zajęcia stanowiska w sprawie kontraktu. „Próba prowadzenia tego rodzaju rozmów, przy jednoczesnym słuchaniu i okazaniu szacunku współpracownikom, jest trudna” – powiedział Schubiner. „To nie jest łatwa rozmowa. Takiego, którego, szczerze mówiąc, Google próbowało uniknąć i próbowało zamknąć, ponieważ uważa, że jest to takie trudne”.
Publiczne poparcie dla apelu ograniczało się w dużej mierze do twardogłowych antysyjonistycznych krytyków Izraela, w tym do Jewish Voice for Peace i amerykańskich muzułmanów dla Palestyny. Grupy te popierają całkowity bojkot państwa. Zarówno Koren, jak i Schubiner odmówili komentarza, gdy zapytano ich, czy chcą, aby Google i Amazon pozbyły się Izraela poza Projektem Nimbus.
Obaj są również członkami Jewish Diaspora in Tech, koalicji lewicowych Żydów, którzy twierdzą, że czuli się wykluczeni z żydowskich przestrzeni technologicznych z powodu ich bardzo krytycznego stanowiska wobec Izraela i syjonizmu. Schubiner powiedział, że zabójstwo George'a Floyda i protesty Black Lives Matter w 2020 roku zmusiły go do ponownej oceny podziału między jego życiem osobistym a pracą w Google.
„Byłem w pewnym stopniu zszokowany, gdy stwierdziłem, że rozmowy o sprawiedliwości, które staraliśmy się prowadzić w tej przestrzeni [żydowskiego Google], bardzo szybko przekształciły się w rozmowy wykorzystujące antysemityzm jako sposób na uniknięcie mówienia o innych rodzajach równości rasowej” – powiedział Schubiner. . Teraz mówi, że około 200 osób dołączyło do wewnętrznej grupy Google dla żydowskiej diaspory w technologii.
„Nie wiem, czy żądanie zrzucenia Nimbusa jest w pełni osiągalne” – dodał Schubiner. „Do pracowników należy decyzja, że jest to kwestia, na której zależy nam na tyle, aby naprawdę włączyć własną skórę do gry”.
Ten artykuł został pierwotnie opublikowany w J. The Jewish News of Northern California, i jest przedrukowywany za zgodą.
Przetlumaczyla GR przez translator Google
za:http://stateofthenation.co/?p=94606
https://www.jpost.com/diaspora/jewish-employees-push-to-cancel-googles-12b-contract-with-israel-683581
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz