LOS ANGELES — Kalifornia zgłasza swój drugi potwierdzony przypadek wariantu omicron COVID za tyle dni.
Departament zdrowia publicznego hrabstwa Los Angeles twierdzi, że mieszkaniec hrabstwa izoluje się po tym, jak najwyraźniej zaraził się infekcją podczas podróży do RPA w zeszłym miesiącu. Objawy danej osoby poprawiają się bez opieki medycznej, a niektóre osoby, które były w bliskim kontakcie z podróżnikiem, uzyskały negatywny wynik testu na obecność wirusa i nie mają żadnych objawów, powiedział wydział.
Stany Zjednoczone odnotowały swoją pierwszą potwierdzoną infekcję omikronową w środę u mieszkańca San Francisco, który niedawno podróżował do RPA i po powrocie 22 listopada wystąpiły łagodne objawy.
Mało rozumiany wariant został po raz pierwszy zidentyfikowany tydzień temu w Afryce Południowej i rozprzestrzenia się. Dodatkowe przypadki zgłoszono w czwartek w rejonie Nowego Jorku, Minnesoty, Hawajów i Kolorado.
HONOLULU — Wariant koronawirusa omikronowego został potwierdzony u nieszczepionego mieszkańca Hawajów, który nie miał ostatnio historii podróży.
Epidemiolog z Hawajów, dr Sarah Kemble, powiedziała w czwartek, że osoba dorosła została zarażona COVID-19 rok temu, obecnie nie jest hospitalizowana i ma objawy „łagodne do umiarkowanych”, w tym bóle głowy, bóle ciała i kaszel.
Nie podałaby innego pacjenta, aby powiedzieć, że osoba mieszka na wyspie Oahu.
Wiadomość pojawiła się, gdy wykryto wiele przypadków wariantu omikron w innych stanach, w tym w Minnesocie i Kalifornii.
Wiele pozostaje niewiadomych na temat nowego wariantu, w tym, czy jest bardziej zaraźliwy, jak podejrzewają niektóre organy ds. zdrowia, czy powoduje poważniejsze choroby i czy może udaremnić szczepionkę.
Naukowcy z RPA po raz pierwszy zgłosili to, ale próbki pochodziły z kilku krajów w Afryce Południowej. A urzędnicy ds. Zdrowia w Holandii twierdzą, że znaleziono go tam przed wykryciem w RPA.
Kemble powiedział, że to tylko kwestia czasu, zanim wariant zostanie wykryty na Hawajach i że prawdopodobnie w stanie jest więcej przypadków.
___
NOWY JORK – Urzędnicy ds. zdrowia potwierdzili co najmniej pięć przypadków wariantu koronawirusa omikronów w Nowym Jorku, powiedziała gubernator Kathy Hochul w czwartek wieczorem.
67-letnia kobieta z hrabstwa Suffolk, dwóch mieszkańców Queens, mieszkaniec Brooklynu i piąta osoba, która prawdopodobnie odwiedziła ten stan, uzyskała pozytywny wynik testu. Ich stan szczepień nie był od razu jasny, ale kobieta z hrabstwa Suffolk otrzymała przynajmniej jedną dawkę, powiedział Hochul.
Przypadki pojawiły się po tym, jak mieszkaniec Minnesoty uzyskał pozytywny wynik testu na wariant po udziale w konwencji anime w Nowym Jorku.
Burmistrz Nowego Jorku Bill de Blasio powiedział, że zasięg geograficzny pozytywnych testów sugeruje, że wariant przechodzi „rozprzestrzenianie się społeczności” w mieście i nie jest powiązany z żadnym wydarzeniem.
___
DENVER – Kolorado stało się trzecim stanem USA, który wykrył przypadek wariantu omikronu u kobiety, która niedawno podróżowała do Afryki, ogłosili w czwartek urzędnicy stanu zdrowia.
Przypadek Colorado pojawił się po tym, jak w Kalifornii i Minnesocie znaleziono dwa inne potwierdzone przypadki wariantów omikronów.
Urzędnicy w Kolorado wykryli nowy przypadek u kobiety, która jest mieszkanką hrabstwa Arapahoe, obszaru na wschód od Denver. Niedawno wyjechała do Afryki jako turystka, poinformował w oświadczeniu stanowy departament zdrowia.
Kobieta jest w pełni zaszczepiona, ale nie otrzymała jeszcze zastrzyku przypominającego.
Ma łagodne objawy, powiedzieli urzędnicy służby zdrowia. Bliskie kontakty kobiety w Kolorado dały wynik negatywny, powiedzieli.
___
TORONTO — Osoby w wieku 50 lat lub starsze będą miały prawo do zastrzyku przypominającego COVID-19 od poniedziałku w największej kanadyjskiej prowincji Ontario.
Dyrektor medyczny Ontario, dr Kieran Moore, mówi, że do tej pory w Ontario zidentyfikowano pięć przypadków wariantów Omicron, a wkrótce spodziewane są dodatkowe przypadki.
Moore mówi, że ponad 20% osób w wieku powyżej 70 lat otrzymało zastrzyk wzmacniający. Mówi, że jeśli pojemność nie jest wykorzystywana, wcześniej otworzą uprawnienia dla innych grup wiekowych. Mówi, że mają wystarczającą ilość zapasów, ale nie chcą przeciążać systemu.
Ontario oferuje zastrzyk przypominający sześć miesięcy po drugim zastrzyku.
___
Ministerstwo Zdrowia Brazylii potwierdziło w czwartek jeszcze dwa przypadki nowego wariantu koronawirusa omicron w tym kraju.
Są to dwie osoby, które wsiadły na pokład w Afryce Południowej, przeszły przez Etiopię, wylądowały w Guarulhos i wreszcie dotarły do Brasilii. Jeden z nich ma łagodne objawy choroby, a drugi jest bezobjawowy.
Po potwierdzeniu trzech przypadków w środę w Sao Paulo liczba potwierdzonych przypadków omicron w Brazylii wzrasta do pięciu. Wciąż trwa osiem dochodzeń.
___
HARARE, Zimbabwe – Wiceprezydent Zimbabwe, Constantino Chiwenga, który jest również ministrem zdrowia, mówi, że kraj południowoafrykański zarejestrował wariant omikronowy, co czyni go piątym krajem afrykańskim, który zgłosił swoją obecność po Botswanie, RPA, Ghanie i Nigerii.
„Przeprowadzamy sekwencjonowanie genomowe, już zidentyfikowaliśmy, że mamy go w tym kraju i dlatego musimy zachować czujność” – powiedział Chiwenga, według państwowego nadawcy Zimbabwe w czwartek. Chiwenga przemawiał na spotkaniu dla rolników. Nie podał szczegółów dotyczących liczby przypadków omikronu ani pochodzenia przypadków.
___
GENEWA — Szwajcarskie władze ds. zdrowia nakazały całej grupie studentów i personelowi filii renomowanej szkoły międzynarodowej – około 2000 osób – poddać się kwarantannie przez 10 dni po tym, jak na terenie kampusu pojawiły się dwa potwierdzone przypadki wariantu omikronu.
Kampus Ecole Internationale, znany jako La Chataigneraie na przedmieściach Genewy, został zamknięty przez regionalne władze ds. Zdrowia w regionie Vaud od czwartku wieczorem, zgodnie z zawiadomieniem wysłanym do rodziców przez The Associated Press.
Nakaz kwarantanny dotyczy wszystkich osób, w tym tych, które zostały zaszczepione, a wszyscy studenci i pracownicy mają przejść test PCR w ciągu około pięciu do siedmiu dni, zgodnie z zawiadomieniem. Mówi, że członkowie rodziny będą musieli wykonać test PCR.
___
MADRYT — Hiszpańskie organy ds. zdrowia potwierdziły pierwszy przypadek szczepu koronawirusa omicron bez żadnego ustalonego związku z południową Afryką.
Sekretarz stanu ds. zdrowia Silvia Calzón powiedziała, że z pięciu potwierdzonych przypadków wariantu omicron w Hiszpanii, jeden przypadek zidentyfikowano w czwartek u osoby, która nie podróżowała do RPA ani nie miała żadnych powiązań z osobami, które odbyły taką podróż.
Hiszpański zakaz lotów łączących trasy lotnicze z RPA i sześciu sąsiednich krajów rozpoczął się w czwartek z obawy przed nowym szczepem zidentyfikowanym przez władze RPA.
Wiele pozostaje nieznanych na temat nowego wariantu, chociaż Światowa Organizacja Zdrowia ostrzegła, że globalne ryzyko związane z wariantem jest „bardzo wysokie”, a wczesne dowody sugerują, że może on być bardziej zaraźliwy.
___
Argentyna poinformowała w czwartek, że kwarantanna nałożona na statek wycieczkowy przypływający z Afryki została zniesiona po tym, jak członek załogi uzyskał negatywny wynik testu na obecność wirusa wywołującego COVID-19.
Zdaniem argentyńskiego Ministerstwa Zdrowia członek załogi statku wycieczkowego w Hamburgu uzyskał wynik negatywny w teście PCR, co wskazuje, że poprzedni pozytywny wynik testu antygenowego był fałszywy. Nie było innych podejrzanych przypadków wirusa wśród załogi i pasażerów.
We wtorek argentyński rząd nakazał poddanie statku kwarantannie u wybrzeży kraju ze względu na „ryzyko generowane przez nowy wariant omikronu i jako środek zapobiegawczy”.
Hamburg przewoził 300 pasażerów i ponad 150 członków załogi i przylatywał z Wysp Zielonego Przylądka. Planował zacumować w Buenos Aires. Obecnie znajduje się poza zatoką Samborombón, na południe od stolicy.
___
HARARE, Zimbabwe — Dyrektor Światowej Organizacji Zdrowia w Afryce mówi, że szybkie wykrycie i zgłoszenie nowego wariantu omikronowego koronawirusa przez Botswanę i RPA „kupiły czas światowy”, gdy narody starają się powstrzymać jego rozprzestrzenianie się.
Dr Matshidiso Moeti powiedział w czwartek, że „mamy szansę, ale musimy działać szybko i zwiększyć wykrywanie i środki zapobiegawcze”.
Wiele pozostaje niewiadomych na temat nowego wariantu, w tym, czy jest bardziej zaraźliwy, jak podejrzewają niektóre organy ds. zdrowia, czy powoduje, że ludzie są poważniej chorzy i czy może udaremnić szczepienia.
Moeti mówi, że kraje „muszą dostosować swoją reakcję na COVID-19 i powstrzymać wzrost przypadków zachorowań na całą Afrykę i prawdopodobnie przytłaczający już i tak rozciągnięte placówki opieki zdrowotnej”.
Dyrektor Afrykańskich Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom, John Nkengasong, powiedział dziennikarzom na oddzielnym briefingu, że kontynent odnotował 52 300 nowych przypadków COVID-19 w porównaniu z poprzednim tygodniem – wzrost o 105%.
Mówi, że około 31 000 przypadków zostało zgłoszonych w Republice Południowej Afryki, podczas gdy cały region Afryki Południowej odnotował 153% wzrost w listopadzie.
WHO twierdzi, że RPA potwierdziła 172 przypadki omikronu i Botswany 19. Ghana i Nigeria w Afryce Zachodniej to inne kraje afrykańskie, które odnotowały przypadki nowego wariantu.
Nkengasong mówi, że chociaż władze są „głęboko zaniepokojone” rosnącą liczbą, „nie martwimy się, że sytuacja nie może być zarządzana”.
Mówi, że szczepionki zaczynają napływać na kontynent „w bardzo przewidywalny i stały sposób”, chociaż istnieje obawa, że „kraje nie przyjmują tych szczepionek”.
Mówi, że chociaż niewiele jeszcze wiadomo na temat skuteczności obecnych szczepionek przeciwko omicronowi, „wszystko w twoim ciele jest lepsze niż nic. Zupełnie nie mamy wyboru – musimy używać szczepionek”.
___
NS. PAUL, Minnesota — Urzędnicy ds. zdrowia stanu Minnesota twierdzą, że testy laboratoryjne potwierdziły przypadek COVID-19 z udziałem tamtejszego wariantu omicron.
Departament Zdrowia stanu Minnesota powiedział w czwartek, że wariant został znaleziony podczas programu nadzoru w próbce pochodzącej od mieszkańca Minnesoty, który niedawno podróżował do Nowego Jorku.
Departament twierdzi, że mężczyzna z hrabstwa Hennepin został zaszczepiony. 22 listopada pojawiły się u niego łagodne objawy, a 24 listopada zgłosił się do badania COVID-19. Objawy ustąpiły.
Osoba ta wzięła udział w konwencji Anime NYC 2021 w Javits Center w dniach 19-21 listopada, podał departament zdrowia.
Omicron jest klasyfikowany przez Światową Organizację Zdrowia jako „wariant niepokojący”, ponieważ naukowcy pracują nad ustaleniem, w jaki sposób można go porównać z dominującym wariantem delta pod względem przenoszenia i nasilenia. Naukowcy badają również stopień, w jakim istniejące szczepionki i terapie chronią przed omikronem.
___
KIJÓW, Ukraina – Ukraina ogłosiła zakaz wjazdu dla cudzoziemców podróżujących z ośmiu krajów afrykańskich w celu zapobieżenia przedostawaniu się do kraju nowego wariantu koronawirusa omicron.
Wiele pozostaje niewiadomych na temat nowego wariantu, w tym, czy jest bardziej zaraźliwy, jak podejrzewają niektóre organy ds. zdrowia, czy powoduje, że ludzie są poważniej chorzy i czy może udaremnić szczepienia.
Ukraiński zakaz wejdzie w życie w piątek i obejmie cudzoziemców podróżujących z krajów, w których odnotowano rozprzestrzenianie się nowego wariantu, takich jak RPA, Botswana, Zimbabwe, Namibia, Mozambik i kilka innych.
Ukraińcy i cudzoziemcy posiadający stałe miejsce zamieszkania na Ukrainie przybywający z tych krajów będą zobowiązani do poddania się kwarantannie przez 14 dni.
44-milionowy naród byłego Związku Radzieckiego zgłosił łącznie ponad 3,4 mln potwierdzonych przypadków koronawirusa i 87 057 zgonów podczas pandemii.
___
BERLIN - Niezaszczepionych Niemców należy wykluczyć z nieistotnych sklepów, obiektów kulturalnych i rekreacyjnych.
Ponadto niemiecki parlament ma rozważyć ogólny mandat dotyczący szczepień.
Kanclerz Niemiec Angela Merkel powiedziała w czwartek, że środki są konieczne w świetle obaw, że szpitale w Niemczech mogą zostać przeciążone pacjentami z COVID-19. Infekcje są bardziej prawdopodobne u osób, które nie zostały zaszczepione.
Merkel powiedziała: „Sytuacja w naszym kraju jest poważna”.
Infekcje ponownie przekroczyły 70 000 w ciągu 24 godzin.
Urzędnicy zgodzili się również na wprowadzenie masek w niemieckich szkołach, nałożenie nowych ograniczeń na prywatne spotkania i dążenie do 30 milionów szczepień do końca roku.
Niemieccy prawodawcy będą debatować nad możliwością mandatu na szczepionki. Jeśli zostanie zatwierdzony, może zacząć obowiązywać już w lutym.
___
SINGAPUR – Ministerstwo Zdrowia Singapuru twierdzi, że wstępne testy wykryły nowy omikronowy wariant koronawirusa u dwóch pasażerów, którzy przylecieli samolotem z Johannesburga, co jest pierwszym podejrzanym przypadkiem w kraju.
Ministerstwo poinformowało, że dwaj Singapurczycy zostali odizolowani po przybyciu w środę i nie nawiązywali kontaktów ze społecznością.
Wyniki ich testu reakcji łańcuchowej polimerazy po przybyciu „ujawniły obecność awarii celu genu S, która może być powiązana z wariantem omikronu” – podało ministerstwo. Powiedział, że prowadzi dalsze testy, aby potwierdzić wyniki.
Ministerstwo zdrowia twierdzi, że obaj pasażerowie byli w pełni zaszczepieni i mają łagodne objawy kaszlu i drapania w gardle.
Ministerstwo poinformowało, że 19 innych pasażerów tego samego lotu miało negatywny wynik testu na obecność COVID-19 i zostało poddanych kwarantannie.
___
KOPENHAGA, Dania — Urzędnicy w Norwegii twierdzą, że co najmniej 50 osób w Oslo zostało zarażonych wariantem omikronu.
Sprawy są związane z niedawnym przyjęciem bożonarodzeniowym firmy w restauracji w stolicy, poinformowali w czwartek urzędnicy.
Gmina Oslo stwierdziła w oświadczeniu, że spodziewanych jest więcej przypadków. Urzędnicy próbują wyśledzić drogi transmisji z partii.
Wiele pozostaje niewiadomych na temat nowego wariantu, w tym, czy jest bardziej zaraźliwy, jak podejrzewają niektóre organy ds. zdrowia, czy powoduje, że ludzie są poważniej chorzy i czy może udaremnić szczepienia.
Norweski Instytut Zdrowia Publicznego poinformował, że osoby dotknięte chorobą mieszkają w Oslo i okolicznych gminach.
___
NEW DELHI – Indie potwierdziły swoje pierwsze przypadki wariantu omikronowego u dwóch osób, które wyjechały za granicę.
Ministerstwo Zdrowia Indii poinformowało w czwartek, że potwierdzone przypadki to dwóch mężczyzn w południowym stanie Karnataka. Nie podano, z jakiego kraju przybyli.
Balram Bhargava, szef Indyjskiej Rady Badań Medycznych, czołowej indyjskiej organizacji zajmującej się badaniami medycznymi, wezwał ludzi, aby nie wpadali w panikę i się zaszczepili.
Niektóre stany indyjskie wydały surowe wytyczne dotyczące ograniczeń dla międzynarodowych przyjazdów jako środki ostrożności, w tym obowiązkowe testy na COVID-19 dla osób pochodzących z RPA, Botswany i Hongkongu.
___
WASHINGTON — GlaxoSmithKline twierdzi, że jego lek oparty na przeciwciałach COVID-19 wydaje się być skuteczny przeciwko wariantowi omikronu, na podstawie wstępnych testów laboratoryjnych.
Brytyjski producent leków powiedział w czwartek, że ma nadzieję zakończyć testy do końca roku, aby potwierdzić, czy lek jest skuteczny wobec wszystkich różnych mutacji obserwowanych w tym wariancie.
Na początku tego tygodnia konkurencyjny producent leków Regeneron ostrzegł, że jego koktajl przeciwciał wydaje się tracić skuteczność przeciwko omikronowi.
Leczenie przeciwciałami pozostaje jedną z niewielu terapii, które mogą osłabić najgorsze skutki COVID-19 i są jedyną opcją dostępną dla osób z łagodnymi lub umiarkowanymi przypadkami, które nie są jeszcze w szpitalu.
Rząd USA zakupił miliony dawek trzech terapii przeciwciałami od firm Regeneron, Eli Lilly i Glaxo.
___
ATENY – Władze zdrowia publicznego w Grecji potwierdziły pierwszy przypadek nowego wariantu omikronu COVID-19 w tym kraju.
Minister zdrowia Thanos Plevris powiedział w czwartek, że infekcję wykryto na greckiej wyspie Krecie i zidentyfikował pacjenta tylko jako Greka, który podróżował z RPA.
Grecja boryka się z najwyższą dzienną liczbą potwierdzonych infekcji koronawirusem od początku pandemii. Parlament zatwierdził i późną środą obowiązkowe szczepienia dla mieszkańców powyżej 60 roku życia.
Karą za nieprzestrzeganie przepisów jest miesięczna grzywna w wysokości 100 euro (110 USD). Środek wejdzie w życie 16 stycznia.
___
PARYŻ – Francuskie organy ds. zdrowia twierdzą, że wykryły pierwszy potwierdzony przypadek nowego wariantu COVID-19 na kontynencie kraju.
Regionalna Agencja Zdrowia Ile-de-France poinformowała w czwartek, że mężczyzna po pięćdziesiątce mieszkający w okolicach Paryża uzyskał pozytywny wynik testu na wariant omikronowy po powrocie z podróży do Nigerii.
Nie wykazywał żadnych objawów, gdy on i jego żona uzyskali pozytywny wynik 25 listopada po powrocie do Francji. Test żony jest sprawdzany pod kątem omikronu. Zostały poddane kwarantannie w swoim domu od czasu pozytywnego testu.
Trzecia osoba mieszkająca w tym samym domu co para została przetestowana w czwartek w celu ustalenia, czy została zarażona, a jeśli tak, czy jest nosicielem nowego wariantu.
Żadna z trzech osób nie jest zaszczepiona, czytamy w oświadczeniu.
Francja zgłosiła swój pierwszy przypadek omicron we wtorek na terytorium wyspy Reunion na Oceanie Indyjskim. Pacjent został zidentyfikowany jako mężczyzna, który wrócił na Reunion z RPA i Mozambiku 20 listopada.
Przetlumaczyla GR przez translator Google
zrodlo:apnews.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz