PEKIN (AP) – Błękitne niebo witające sportowców olimpijskich w tym miesiącu jest wyraźną zmianą w porównaniu z zaledwie dziesięć lat temu, kiedy dławiące zanieczyszczenie powietrza w mieście zostało nazwane "Airpocalypse" i obwiniane za odstraszanie turystów.
Powietrze w Pekinie ma jeszcze długą drogę do przebycia, ale jest wymiernie lepsze niż w poprzednich latach, kiedy smog często utrudniał zobaczenie pobliskich budynków, a ludzie nosili maski, aby chronić się przed zanieczyszczeniem, a nie COVID-19. Osławione zanieczyszczenie miasta pojawiło się również w wiadomościach w 2016 r., Kiedy dyrektor generalny Facebooka Mark Zuckerberg opublikował zdjęcie, na którym biega we mgle przez plac Tiananmen z uśmiechem na twarzy. Niektórzy rozmyślali w mediach społecznościowych, że próbuje przypodobać się chińskim władzom.
Jednak na igrzyskach w Pekinie w tym miesiącu powietrze jest wystarczająco czyste, aby sportowcy mogli zobaczyć góry otaczające miasto.
Spójrz na to, co kryje się za transformacją.
CO SIĘ ZMIENIŁO?
Po tym, jak zanieczyszczenie osiągnęło rekordowy poziom w 2013 roku i stało się źródłem międzynarodowej uwagi i powszechnego niezadowolenia społecznego, Chiny rozpoczęły ambitny plan poprawy jakości powietrza i zapowiedziały, że będą walczyć z zanieczyszczeniem "żelazną pięścią", zgodnie z niedawnym raportem Instytutu Polityki Energetycznej w Chicago. Było to również mniej więcej w czasie, gdy kraj licytował zimowe igrzyska w tym miesiącu.
Wynikające z tego wysiłki były podobne do środków, które Chiny podjęły wcześniej, aby zapewnić czyste niebo na Letnie Igrzyska Olimpijskie w Pekinie w 2008 r., Ale na większą skalę, zauważa raport. Na elektrownie węglowe nałożono surowsze normy emisji, a liczba samochodów na drogach została ograniczona w celu zmniejszenia emisji z pojazdów. Lokalni urzędnicy otrzymali cele środowiskowe, a kotły węglowe w domach zastąpiono grzejnikami gazowymi lub elektrycznymi.
Poprawiło się również rządowe raportowanie danych dotyczących jakości powietrza.
Jia Pei, 30-letni mieszkaniec Pekinu, który lubi ćwiczyć na zewnątrz, powiedział, że poprawa jakości powietrza stawia go w lepszym nastroju.
"W przeszłości, kiedy był smog, czułem, że wdycham pył do ust" - powiedział.
CZY POWIETRZE W PEKINIE JEST TERAZ CZYSTE?
Pomimo postępów, średnie roczne zanieczyszczenie powietrza w Pekinie w ubiegłym roku było nadal ponad sześciokrotnie wyższe niż limit określony w wytycznych Światowej Organizacji Zdrowia.
A koncentracja przemysłu węglowego, który nadal otacza miasto, oznacza, że pozostaje ono podatne na złe dni powietrzne, powiedział Lauri Myllyvirta w Centrum Badań nad Energią i Czystym Powietrzem w Helsinkach w Finlandii.
Kiedy tak się stanie, może zależeć od czynników takich jak ruch samochodowy lub ilość wiatru, który zdmuchnie smog.
Mimo to chińscy urzędnicy chwalą osiągnięcia kraju. W ubiegłym roku w Pekinie było 288 dni dobrej jakości powietrza, w porównaniu do 176 dni w 2013 roku.
JAK WPŁYWA TO NA ZDROWIE?
Skutki zanieczyszczenia powietrza mogą być trzewne i obejmować podrażnione oczy i trudności w oddychaniu.
"Z tego powodu słychać było, jak ludzie kaszlą" - powiedział Myllyvirta, który mieszkał w Pekinie do 2019 roku.
Dzieci, osoby starsze i osoby z chorobami, w tym astmą, częściej odczuwają skutki. Bardzo drobne cząstki, które tworzą zanieczyszczenie powietrza, mogą dostać się głęboko do płuc ludzi i zostały powiązane z problemami zdrowotnymi, w tym nieregularnym biciem serca i zmniejszoną czynnością płuc.
Biedniejsi ludzie mogą być również bardziej narażeni, jeśli nie mogą sobie pozwolić na oczyszczacze powietrza lub muszą pracować na świeżym powietrzu, powiedział Guojun He, badacz z University of Hong Kong i współautor raportu z Energy Policy Institute w Chicago.
CO DALEJ?
Chiny zobowiązały się do osiągnięcia neutralności pod względem emisji dwutlenku węgla do 2060 roku. I chociaż kraj nadal w dużym stopniu opiera się na węglu do produkcji energii elektrycznej, powiedział, że poczynił znaczne postępy w ograniczaniu emisji i szybko rozwija czystą energię ze źródeł takich jak wiatr i słońce.
"Kiedy będzie to możliwe, myślę, że ogólnie rzecz biorąc, przejście będzie miało miejsce i faktycznie dzieje się teraz" - powiedział.
W międzyczasie zauważył, że rząd może również podjąć krótkoterminowe środki, kiedy chce, takie jak tymczasowe zamknięcie fabryk. Może to pomóc w zapewnieniu wyraźniejszego nieba dla dużych wydarzeń politycznych lub społecznych, takich jak Igrzyska Olimpijskie.
___
Badacz Associated Press Chen Si przyczynił się do tego raportu.
___
Departament Zdrowia i Nauki Associated Press otrzymuje wsparcie od Departamentu Edukacji Naukowej Instytutu Medycznego Howarda Hughesa. AP ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszystkie treści. Nowojorska dziennikarka AP Candice Choi jest na zleceniu na Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. Śledź ją na Twitterze w http://twitter.com/candicechoi
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:apnews.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz