sobota, 28 maja 2022

"Iran przejmuje 2 greckie tankowce w Zatoce Perskiej w związku ze wzrostem napięcia"

 DUBAJ, Zjednoczone Emiraty Arabskie (AP) – Paramilitarna Gwardia Rewolucyjna Iranu przejęła w piątek dwa greckie tankowce w nalotach z helikopterów w Zatoce Perskiej, powiedzieli urzędnicy. Akcja ta wydawała się być odwetem za pomoc Aten w przejęciu przez USA ropy naftowej z tankowca pływającego pod irańską banderą w tym tygodniu na Morzu Śródziemnym w związku z naruszeniem miażdżących sankcji Waszyngtonu wobec Republiki Islamskiej.

Pływający pod grecką banderą tankowiec Prudent Warrior, w tle, jest widziany, gdy przepływa obok Stambułu w Turcji, 19 kwietnia 2019 r. Paramilitarna Gwardia Rewolucyjna Iranu przejęła dwa greckie tankowce w piątek, 27 maja 2022 r., W nalotach z helikopterów w Zatoce Perskiej. Działania te były pozornym odwetem za to, że Ateny pomogły USA w przejęciu irańskiej ropy naftowej na Morzu Śródziemnym za naruszenie miażdżących sankcji Waszyngtonu wobec Republiki Islamskiej. (Dursun Çam przez AP)

Nalot jest pierwszym poważnym incydentem na morzu od miesięcy, ponieważ napięcia między Iranem a Zachodem pozostają wysokie w związku z poszarpanym porozumieniem nuklearnym ze światowymi mocarstwami. W miarę jak Teheran wzbogaca więcej uranu, bliżej poziomu broni niż kiedykolwiek wcześniej, rosną obawy, że negocjatorzy nie znajdą drogi powrotnej do porozumienia – zwiększając ryzyko szerszej wojny.

Gwardia wydała oświadczenie informujące o zajęciach, oskarżając tankowce o nieokreślone naruszenia. Nour News, strona internetowa zbliżona do Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego Iranu, ostrzegła niedługo wcześniej, że Teheran planuje podjąć "działania karne" wobec Grecji, pomagając USA w przejęciu ropy kilka dni wcześniej z tankowca Lana pływającego pod irańską banderą.

Greckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych poinformowało, że ostro skrytykowało irańskiego ambasadora w Atenach za "brutalne przejęcie dwóch statków pływających pod grecką banderą" w Zatoce Perskiej. "Te akty skutecznie sprowadzają się do aktów piractwa" - napisano w oświadczeniu ministerstwa.

Ministerstwo wezwało do natychmiastowego uwolnienia statków i ich załóg, ostrzegając, że zajęcie będzie miało "szczególnie negatywne konsekwencje" w stosunkach dwustronnych i w stosunkach Iranu z Unią Europejską, której Grecja jest członkiem.

Irański helikopter wylądował na greckiej banderze Delta Poseidon na wodach międzynarodowych, około 22 mil morskich od wybrzeży Iranu.

"Uzbrojeni mężczyźni wzięli załogę do niewoli" - napisano, dodając, że wśród załogi było dwóch obywateli Grecji.

"Podobny incydent został zgłoszony na innym statku pod grecką banderą, który przewoził siedmiu greckich obywateli, w pobliżu wybrzeża Iranu" - poinformowało ministerstwo.

Grecki urzędnik, mówiąc pod warunkiem zachowania anonimowości, aby omówić szczegóły ataku z dziennikarzem, zidentyfikował drugi statek jako Rozważnego Wojownika. Jego menedżer, Polembros Shipping w Grecji, powiedział wcześniej, że firma "współpracuje z władzami i dokłada wszelkich starań, aby skutecznie rozwiązać sytuację".

Greccy urzędnicy nie zidentyfikowali narodowości drugiej załogi na pokładzie statków.

Oba statki przybyły z irackiego terminalu naftowego w Basrze, załadowane ropą, zgodnie z danymi śledzenia z MarineTraffic.com. Prudent Warrior tuż przed wylotem Kataru i prawdopodobnie również tam załadował ropę, jak pokazują dane.

Amerykański urzędnik obrony, wypowiadając się pod warunkiem zachowania anonimowości w celu omówienia spraw wywiadowczych, powiedział, że wygląda na to, że oba statki zbliżyły się w piątek do – ale nie do – irańskich wód terytorialnych. Po porwaniu dryfowali na irańskie wody. Statki wyłączyły również swoje urządzenia śledzące - kolejną czerwoną flagę, powiedział urzędnik. Jednak żaden z nich nie wydał mayday ani wezwania o pomoc, powiedział urzędnik.

Zajęcie przez Iran w piątek było ostatnim z serii porwań i eksplozji, które wstrząsnęły regionem obejmującym Cieśninę Ormuz, wąskie ujście Zatoki Perskiej, przez które przepływa jedna piąta całej sprzedawanej ropy. Incydenty rozpoczęły się po tym, jak ówczesny prezydent Donald Trump jednostronnie wycofał USA z porozumienia nuklearnego Iranu ze światowymi mocarstwami, w którym Teheran drastycznie ograniczył wzbogacanie uranu w zamian za zniesienie sankcji gospodarczych.

Amerykańska marynarka wojenna obwinia Iran za serię ataków minowych na statki, które uszkodziły tankowce w 2019 r., A także za śmiertelny atak dronów na powiązany z Izraelem tankowiec, który zabił dwóch europejskich członków załogi w 2021 r.

Irańscy porywacze zaatakowali również i na krótko przechwycili asfaltowy tankowiec pod banderą Panamy u wybrzeży Zjednoczonych Emiratów Arabskich w zeszłym roku, a w listopadzie na krótko przejęli i przetrzymywali wietnamski tankowiec.

Teheran zaprzecza przeprowadzeniu ataków, ale szersza wojna cieni między Iranem a Zachodem rozegrała się na niestabilnych wodach regionu. Konfiskaty tankowców są jego częścią od 2019 r., Kiedy Iran przejął pływającą pod brytyjską banderą Stena Impero po tym, jak Wielka Brytania zatrzymała irański tankowiec u wybrzeży Gibraltaru. Iran wypuścił tankowiec kilka miesięcy później, gdy Londyn również wypuścił irański statek.

Iran w zeszłym roku również przejął i przetrzymywał tankowiec pływający pod banderą Korei Południowej przez wiele miesięcy w związku ze sporem o miliardy dolarów zamrożonych aktywów, które Seul posiada.

"Ten incydent jest oceniany jako akcja odwetowa zgodnie z historią irańskich sił zatrzymujących statki w sposób "tit-for-tat" - ostrzegła firma wywiadu morskiego Dryad Global. "W rezultacie statki pływające pod grecką banderą działające w pobliżu Iranu w Zatoce Perskiej i Zatoce Omańskiej są obecnie oceniane jako narażone na zwiększone ryzyko przechwycenia i zaleca się unikanie tego obszaru do odwołania".

Podkreślając to zagrożenie, półoficjalna irańska agencja informacyjna Tasnim ostrzegła na Twitterze: "W Zatoce Perskiej wciąż jest 17 innych greckich statków, które mogą zostać przejęte".

Tymczasem Gwardia buduje ogromny nowy statek wsparcia w pobliżu Cieśniny Ormuz, próbując rozszerzyć swoją obecność morską na wodach niezbędnych dla międzynarodowych dostaw energii i poza nią, zgodnie ze zdjęciami satelitarnymi uzyskanymi przez The Associated Press.

Rozmowy w Wiedniu na temat poszarpanego porozumienia nuklearnego z Iranem utknęły w martwym punkcie od kwietnia. Od czasu upadku umowy Iran prowadzi zaawansowane wirówki i ma szybko rosnące zapasy wzbogaconego uranu. Eksperci ds. nieproliferacji ostrzegają, że Iran wzbogacił się wystarczająco do 60% czystości – krótki krok techniczny w stosunku do poziomu 90% – aby wyprodukować jedną broń jądrową, jeśli zechce.

Iran upiera się, że jego program służy celom pokojowym, chociaż eksperci ONZ i zachodnie agencje wywiadowcze twierdzą, że Iran miał zorganizowany wojskowy program nuklearny do 2003 roku.

Budowa bomby atomowej zajęłaby Iranowi więcej czasu, gdyby dążył do broni, twierdzą analitycy, chociaż ostrzegają, że postępy Teheranu sprawiają, że program jest bardziej niebezpieczny. Izrael groził w przeszłości, że przeprowadzi uderzenie wyprzedzające, aby powstrzymać Iran – i już jest podejrzany o serię niedawnych zabójstw wymierzonych w irańskich urzędników.

___

Paphitis donosił z Aten w Grecji. Dziennikarz Associated Press Amir Vahdat z Teheranu w Iranie przyczynił się do powstania tego raportu.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

"Zerwanie podmorskiego kabla danych między dwoma krajami NATO Linia C-Lion1 biegnie pod Morzem Bałtyckim między Finlandią a Niemcam"

  FILE PHOTO. ©  AP Photo/Michael Probst Wykryto „usterkę” w kablu danych C-Lion1 łączącym Finlandię i Niemcy, poinformowała...