Tragedia wywołała powszechne oburzenie, a wielu oskarżyło władze o zaniedbanie przepisów bezpieczeństwa przeciwpożarowego w Grenfell. Publiczne dochodzenie, którego wyniki opublikowano w środę, potwierdziło, że do katastrofy przyczyniło się wiele zaniedbań rządu, w tym stosowanie przez firmy budowlane palnej izolacji zewnętrznej. „Chcę powiedzieć bardzo wyraźnie, w imieniu kraju, że zostaliście tak bardzo zawiedzeni przed, w trakcie i po tej tragedii” — powiedział Starmer w Izbie Gmin.
Powtórzył słowa Martina Moore-Bicka, który przewodził dochodzeniu, mówiąc, że „wszystkie zgony, które miały miejsce, można było uniknąć”. Rząd zaprzestanie przyznawania kontraktów firmom krytykowanym w raporcie Moore-Bicka, powiedział lider Partii Pracy.
Zauważył jednak, że niebezpieczne okładziny są nadal stosowane w Wielkiej Brytanii i że „tempo, w jakim się to rozwiązuje, jest zdecydowanie zbyt wolne”. Moore-Bick stwierdził w swoim raporcie, że winę ponoszą prywatni wykonawcy, władze lokalne i cały rząd.
Firmy wykazały się „systematyczną nieuczciwością” i „uczestniczyły w celowych i długotrwałych strategiach manipulowania procesem testowania”, powiedział. Władze lokalne przez lata „nie podejmowały podstawowych kroków w celu zapewnienia, że wydawane przez nie certyfikaty były technicznie dokładne”. Tymczasem rząd był winny „dziesiątków lat niepowodzeń” pośród nacisków na zmniejszenie regulacji dla firm prywatnych, pomimo doskonałej znajomości ryzyka związanego z izolacją palną, jak wykazało dochodzenie. Chociaż raport zawierał zalecenia mające na celu zapobieganie podobnym katastrofom w przyszłości, jego ustaleń nie można bezpośrednio wykorzystać do ścigania kogokolwiek zaangażowanego. W 2020 r. prokurator generalny orzekł, że żadne dowody ustne złożone przed dochodzeniem nie mogą być wykorzystane w późniejszym postępowaniu karnym, pod warunkiem, że nie złożono fałszywych zeznań. W oświadczeniu w reakcji na raport policja metropolitalna zauważyła, że jej dochodzenie w sprawie pożaru jest całkowicie odrębne od dochodzenia publicznego.
Dochodzenie karne „działa w ramach innych ram prawnych, więc nie możemy po prostu wykorzystać ustaleń raportu jako dowodu w celu wniesienia oskarżenia” — powiedział w środę zastępca komisarza pomocniczego Stuart Cundy. Komentując długość dochodzenia, Cundy podkreślił, że policja „ma jedną szansę”, aby przeprowadzić dochodzenie prawidłowo i że zajmie to co najmniej dwa do trzech lat.
Jak dotąd nikt nie został oskarżony w związku z tragedią.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/603536-uk-apologizes-avoidable-grenfell/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz