sobota, 13 marca 2021

"Narasta konflikt między USA a sojusznikami w związku z podażą szczepionek"

 WASZYNGTON (AP) - administracja prezydenta Joe Bidena gromadzi dziesiątki milionów dawek szczepionki COVID-19, której autoryzacja w USA pozostaje niepewna, frustrując sojuszników USA, którzy twierdzą, że te dawki powinny być teraz wykorzystane do ratowania życia za granicą.

Ten impas jest częścią narastającej globalnej debaty na temat tego, kto powinien mieć dostęp do setek milionów dawek szczepionek, które firmy farmaceutyczne produkują w USA. Oprócz wywoływania złej woli, naleganie Bidena na nadwyżkę podaży dla Ameryki potencjalnie otwiera nowe możliwości dla geopolityczni rywale Rosja i Chiny.



Dwudawkowa szczepionka firmy AstraZeneca otrzymała pozwolenie w trybie pilnym od Unii Europejskiej i Światowej Organizacji Zdrowia, ale nie od Stanów Zjednoczonych Partnerzy Now America namawiają Bidena do zwolnienia jego zapasów, zauważając, że administracja ustawiła wystarczającą liczbę dawek trzech już zatwierdzonych szczepionek aby objąć wszystkich dorosłych Amerykanów do końca maja i całą populację Stanów Zjednoczonych do końca lipca.


AstraZeneca twierdzi, że szczepionki produkowane w USA są „własnością” rządu Stanów Zjednoczonych i że wysłanie ich za granicę wymagałoby zgody Białego Domu.


„Rozumiemy, że inne rządy mogły kontaktować się z rządem USA w sprawie darowizny dawek AstraZeneca i poprosiliśmy rząd USA o przemyślane rozpatrzenie tych wniosków” - powiedział rzecznik AstraZeneca Gonzalo Viña w oświadczeniu.


Chociaż Unia Europejska składająca się z 27 państw chce wznowić bardziej owocne stosunki transatlantyckie po burzliwej prezydencji Trumpa, kwestia szczepionek okazuje się drażliwym tematem, a niektórzy w Europie postrzegają ją jako kontynuację wypowiedzi byłego prezydenta Donalda Trumpa. Koncentracja na „Najpierw Ameryce”



Ambasadorzy państw członkowskich UE rozmawiali w tym tygodniu o wyzwaniu. Niemiecki rząd powiedział w piątek, że jest w kontakcie z amerykańskimi urzędnikami w sprawie dostaw szczepionek, ale podkreślił, że Komisja Europejska jest liderem, jeśli chodzi o zamawianie zastrzyków dla państw członkowskich.


Biden i przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen zwrócili się do przedstawicieli w celu omówienia łańcuchów dostaw w produkcji szczepionek.


„Miejmy nadzieję, że będziemy w stanie po obu stronach Atlantyku zapewnić dystrybucję wystarczających ilości szczepionek zgodnie z harmonogramem, aby zakończyć kampanie szczepień” - powiedział rzecznik Komisji Europejskiej Eric Mamer.

W USA przechowywanych jest ponad 10 milionów dawek szczepionki AstraZeneca do wykorzystania w tym miejscu.


„Chcemy być nadmiernie zaopatrzeni i zbyt przygotowani” - powiedziała w piątek sekretarz prasowy Białego Domu Jen Psaki, aby Amerykanie mogli nadal szybko zostać zaszczepieni w przypadku nieprzewidzianych problemów z istniejącym harmonogramem produkcji.


„Nie dostarczyliśmy nikomu dawek od rządu USA” - powiedziała.


Zapytany o zgromadzoną szczepionkę, koordynator Białego Domu COVID-19, Jeff Zients, powiedział: „Mamy niewielki inwentarz AstraZeneca, więc jeśli zostanie zatwierdzony, możemy jak najszybciej przekazać go Amerykanom”. Powiedział, że Stany Zjednoczone postępują zgodnie z tą samą procedurą, którą zastosowano w przypadku już zatwierdzonych szczepionek.



Producenci leków, którzy otrzymali federalną pomoc w opracowaniu lub rozszerzeniu produkcji szczepionek, byli zobowiązani do sprzedaży swoich pierwszych dawek do Stanów Zjednoczonych. W przypadku firmy AstraZeneca, której szczepionka miała być pierwszą, która otrzyma federalne zezwolenie w trybie pilnym, rząd zamówił 300 milionów dawek - wystarczy dla 150 milionów Amerykanów - zanim problemy z badaniem klinicznym szczepionki wstrzymały pozwolenie.


Firma podała w tym miesiącu, że wierzy, że do końca marca będzie dostępna rządowi USA około 30 milionów dawek, a do końca kwietnia kolejne 20 milionów.


Ponieważ zagraniczne organy regulacyjne posunęły się naprzód, Stany Zjednoczone nie zrezygnowały z roszczeń umownych dotyczących początkowych dawek wyprodukowanych w Ameryce.


Polityka ta spotkała się również z krytyką ze strony sąsiadów USA, Kanady i Meksyku, które zostały zmuszone do poszukiwania szczepionki produkowanej na innym kontynencie, a nie za granicą. W międzyczasie administracja Biden zakupiła wystarczającą ilość dawek Moderna, Pfizer i Johnson & Johnson, aby zaszczepić 150 milionów ludzi więcej niż populacja USA do końca roku.



Pełne informacje: pandemia koronawirusa

Stany Zjednoczone zamówiły również 110 milionów dawek szczepionki od firmy Novavax, która ma złożyć wniosek o awaryjną autoryzację już w przyszłym miesiącu.


Próba AstraZeneca na 30 000 osób w Stanach Zjednoczonych zakończyła się rejestracją dopiero w styczniu. Firma nie podała żadnych wskazówek, kiedy wstępne wyniki mogą być gotowe, po tym jak dyrektor wykonawczy powiedział Kongresowi w zeszłym miesiącu, że spodziewał się, że będzie to „wkrótce”.


Unia Europejska, pośród własnego, potykającego się wprowadzania szczepionek, wydaje się coraz bardziej pogodzić się z tym, że administracja Bidena zachowuje kontrolę nad dawkami w USA.



Unia Europejska również nie zgadza się z AstraZeneca, ponieważ firma dostarcza do bloku znacznie mniej dawek, niż obiecała. Z początkowego zamówienia na 80 milionów w pierwszym kwartale tego roku, firma będzie miała trudności z dostarczeniem połowy.


Pomimo braków w kraju i często oskarżanych o sam protekcjonizm szczepionkowy, 27-narodowy blok pozwolił na eksport ponad 34 milionów dawek szczepionek COVID-19 w ostatnich tygodniach, w tym 953723 do Stanów Zjednoczonych.


W międzyczasie Rosja i Chiny wykorzystywały szczepionki produkowane w kraju do strategicznego nacisku.


Według danych The Associated Press w poszczególnych krajach Chiny zobowiązały się do przekazania około pół miliarda dawek ponad 45 krajom. Czterech z wielu chińskich producentów szczepionek twierdzi, że w tym roku będą w stanie wyprodukować co najmniej 2,6 miliarda dawek.


Rosja wysłała miliony dawek swojej szczepionki Sputnik V do krajów na całym świecie, nawet jeśli szczepi własną populację. Analitycy twierdzą, że celem tej dyplomacji szczepionkowej jest wzmocnienie wizerunku Rosji jako naukowej, technologicznej i dobroczynnej potęgi, zwłaszcza że inne kraje borykają się z niedoborami szczepionek COVID-19, ponieważ bogatsze kraje zdobywają wersje zachodnie.


Izrael, który zaszczepił ponad połowę swojej populacji szczepionkami Pfizera produkowanymi w Europie, również próbował wykorzystać dyplomację szczepionkową, aby nagrodzić sojuszników.


Biden zdecydował się, aby Stany Zjednoczone wniosły wkład finansowy do sojuszu COVAX wspieranego przez ONZ i Światową Organizację Zdrowia, który pomoże udostępnić szczepionkę ponad 90 krajom o niższych i średnich dochodach, ale Stany Zjednoczone nie zobowiązały się jeszcze do dzielenia się żadnymi dawkami .

Casert i Petrequin donieśli z Brukseli. Danika Kirka w Londynie, Frank Jordans w Berlinie i Lauran Neergaard w Waszyngtonie

przetlumaczono przez translator GoogleGR

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...