czwartek, 8 kwietnia 2021

"Wzywanie seniorów: wielki nowy impuls do zaszczepienia starszych Amerykanów!!!!!"(video)

 CLARKSDALE, Miss. (AP) - Pierwszą przeszkodą było wsiadanie do autobusu. Siedemdziesięcioczteroletnia Linda Busby wahała się przed domem kultury, w którym starsze osoby ładowały się, aby dostać szczepionkę na koronawirusa.

74-letnia Linda Busby sztywnieje, gdy otrzymuje szczepionkę Johnson & Johnson COVID-19 w Centrum Opieki Zdrowotnej Aaron E. Henry, środa 7 kwietnia 2021 r. W Clarksdale w stanie Mississippi. , SLA Jones Activity Centre for the Elderly, którzy zostali podwiezieni do ośrodka zdrowia na szczepienia. Departament Usług Społecznych stanu Mississippi jest na początkowym etapie współpracy z lokalnymi usługami dla seniorów w całym stanie, aby pomóc starszym mieszkańcom w zaszczepieniu się.opis zdjecia przetlumaczyla GR przez translator google (Zdjęcie AP / Rogelio V. Solis)

„Bałam się, nie boję się tego powiedzieć” - powiedziała Busby w środę po otrzymaniu zastrzyku szczepionki Johnson & Johnson po zachęcie pracownika i jej brata. „Na początku myślałem, że tego nie dostanę. Nikt nie lubi strzelać ”.


Wahanie Busby'ego jest właśnie tym, z czym walczy administracja Biden i jej sojusznicy w stanach, jedna osoba na raz, gdy Biały Dom apeluje do seniorów o szczepienie. Wskaźnik szczepień w tej grupie o najwyższym priorytecie osiąga plateau, mimo że podaż rośnie.

Według Centers for Disease Control and Prevention, około 76% Amerykanów w wieku 65 lat i starszych otrzymało co najmniej jeden zastrzyk szczepionki COVID-19 od wydania zezwolenia w grudniu. Jednak odsetek nowych szczepień wśród grupy najbardziej narażonej na niekorzystne skutki wirusów dramatycznie spadł.


Jest to coraz większe źródło niepokoju, nie tylko ze względu na możliwość uniknięcia zgonów i poważnych chorób wśród seniorów w nadchodzących miesiącach, ale także z powodu tego, co może to zwiastować szerszej populacji Ameryki.


Według szacunków rządu około 12,9 miliona amerykańskich seniorów nie otrzymało jeszcze pierwszego zastrzyku. Mimo że byli pierwszą grupą wiekową, w której podano pierwszeństwo szczepień, ponad 23% osób w wieku 75 lat i starszych nie zostało jeszcze zaszczepionych.


Ograniczenia podaży początkowo spowolniły tempo szczepień dla seniorów, ale nie przez kilka miesięcy w przypadku osób z grup wiekowych o wysokim priorytecie. Zamiast tego, zdaniem urzędników, spowolnienie spowodowane jest szeregiem problemów, od osób mających trudności ze znalezieniem i dotarciem do miejsc szczepień, po wahania dotyczące szczepień.


PO POŁUDNIU. 88-letnia Browner mówi o swoim obawach związanych z otrzymaniem szczepionki COVID-19 podczas oczekiwania na autobus transportowy w Rev. S.L.A. Jones Activity Centre for the Elderly, aby zabrać ją i innych seniorów do Aaron E. Henry Community Health Service Center na szczepienie, środa, 7 kwietnia 2021 r. W Clarksdale, Mississippi. Departament Opieki Społecznej stanu Mississippi jest na początkowym etapie współpracy z lokalnymi usługami dla seniorów wcałym stanie, aby pomóc starszym mieszkańcom w zaszczepieniu się.opis zdjecia przetlumaczyla GR przez translator google (Zdjęcie AP / Rogelio V. Solis)

Wypełnienie tej luki będzie wymagało uwzględnienia wszystkich przeszkód dla seniorów, czy to technologicznych, transportowych, czy osobistych wahań, powiedział Sandy Markwood, dyrektor generalny Krajowego Stowarzyszenia Agencji Obszarów ds. Starzenia się, który przyznał, że wskaźniki szczepień „dla starszych osób dorosłych nieco ustabilizowały się” . ”

To potencjalny zwiastun wyzwań, które pojawią się z innymi grupami demograficznymi. Wszyscy dorośli Amerykanie będą kwalifikować się do szczepień w ciągu najbliższych dwóch tygodni, chociaż proces podawania wystarczającej liczby zastrzyków, aby rozpocząć powrót do „normalnego” stanu, potrwa kilka miesięcy dłużej. Wiele stanów, nawet gdy otwierają drzwi w kwestii kwalifikowalności, nadal utrzymuje systemy szczepień priorytetowych lub dedykowane kanały dystrybucji, aby starsze osoby, które chcą szczepionki, znalazły się na pierwszym miejscu w kolejce.


Dr Anthony Fauci, czołowy ekspert w dziedzinie chorób zakaźnych w kraju, przewiduje, że od 75% do 85% populacji może wymagać zaszczepienia, aby osiągnąć „odporność stadną” i położyć kres epidemii w USA.


To jeden z powodów, dla których Biały Dom i stany zdecydowały się zintensyfikować programy pomocy dla seniorów i publiczne kampanie edukacyjne.


Markwood przyznał rządowi plan ratunkowy o wartości 1,9 biliona dolarów za zapewnienie funduszy niezbędnych do „wyjścia tam i zrobienia tego bardziej intensywnego, czasem indywidualnego” z seniorami, mówiąc: „To ostatnia mila, ostatnia grupa, która potrzebuje dodatkowego wsparcia , to zajmie dodatkowy zasięg i czas ”.

Wilbert Marshall, 71 lat, odwraca wzrok, gdy otrzymuje szczepionkę COVID-19 od Melissy Banks, tak, pielęgniarki w Aaron E. Henry Community Health Service Centre w Clarksdale, Miss., Środa, 7 kwietnia 2021 r. Marshall był jednym z grupa seniorów z Ks. SLA Jones Activity Centre for the Elderly, która otrzymała szczepionkę. Departament Usług Społecznych stanu Mississippi jest na początkowym etapie współpracy z lokalnymi usługami dla seniorów w całym stanie, aby pomóc starszym mieszkańcom w zaszczepieniu się.opis zdjecia przetlumaczyla GR przez translator google (Zdjęcie AP / Rogelio V. Solis)

Jeszcze więcej pomocy jest w drodze.


Począwszy od przyszłego tygodnia administracja podejmuje wysiłek w wysokości 100 milionów dolarów, aby sfinansować organizacje społeczne zapewniające „intensywne” wsparcie zagrożonym seniorom i osobom niepełnosprawnym za pośrednictwem Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej. Obejmuje to pomoc w rezerwacji wizyt, podróżowanie do miejsc szczepień i inne wsparcie w procesie szczepień.


Podobne programy są już realizowane na szczeblu państwowym.


W Clarksdale, Mississippi, stan ten zorganizował w środę pierwsze w historii mobilne szczepienia dla starszych osób przebywających w domu. To tam autobus podjechał do Busby przed przedszkolem i domem kultury, które znajdują się obok kompleksu mieszkaniowego dla osób starszych o niskich dochodach.


Gdy Busby wzdragał się, członek personelu zachęcił ją, aby dołączyła do grupy czekającej na wejście na pokład. Powiedziała później, że głównym czynnikiem motywującym ją do zrobienia zastrzyku było wsparcie jej brata, który zadzwonił do niej, aby zachęcić ją do zaszczepienia się.


„Zadzwonię do niego, jak tylko wrócę do domu i dam mu znać, że to zrobiłem” - powiedziała, kiedy wróciła do autobusu, aby wrócić do domu kultury.


Starsi ludzie są właściwie mniej niezdecydowani niż wielu. Według sondażu AP-NORC z końca marca 11% Amerykanów w wieku 65 lat lub starszych twierdzi, że prawdopodobnie lub na pewno nie zostanie zaszczepionych. To dla porównania z 25% wszystkich dorosłych.

74-letnia Linda Busby czeka na otrzymanie szczepionki Johnson & Johnson COVID-19 w Aaron E. Henry Community Health Service Centre, w środę, 7 kwietnia 2021 r. W Clarksdale, Miss. Busby dołączyła do grupy seniorów z Rev. S.L.A. Jones Activity Centre for the Elderly, którzy zostali podwiezieni do ośrodka zdrowia na szczepienia. Departament Usług Społecznych stanu Mississippi jest na początkowym etapie współpracy z lokalnymi usługami dla seniorów w całym stanie, aby pomóc starszym mieszkańcom w zaszczepieniu się.opis zdjecia przetlumaczyla GR przez translator google (Zdjęcie AP / Rogelio V. Solis)

Biały Dom wielokrotnie wskazywał na członków rodziny i liderów społeczności jako najlepsze czynniki pozwalające przezwyciężyć wahania. Zmierza również do tworzenia większej liczby miejsc szczepień bliżej domów, uznając, że obawy dotyczące dostępu obejmują grupy demograficzne. W środę Biały Dom ogłosił, że wszystkie z ponad 1400 kwalifikowanych federalnie ośrodków zdrowia publicznego będą mogły rozpocząć podawanie szczepionek. Ma również na celu rozbudowę mobilnych klinik szczepionkowych.


Nieproporcjonalna liczba niezaszczepionych seniorów pochodzi ze społeczności czarnoskórych lub latynoskich albo z osób bez łatwego dostępu do opieki zdrowotnej - powiedziała Kathleen Cameron, starszy dyrektor National Council on Aging’s Centre for Healthy Aging, odzwierciedlając różnice w szerszej populacji. Około 6% seniorów wraca do domu.


„To są ludzie, do których najtrudniej jest dotrzeć i do nich musimy najtrudniej dotrzeć, aby albo przywieźć ich do ośrodków szczepień, albo przynieść im szczepionki” - powiedziała.


Aurelia Jones-Taylor, dyrektor generalna Aaron E. Henry Community Health Services Center Inc. w Clarksdale, powiedziała, że ​​jedną z głównych pomocy - ale czasami przeszkód - w zaszczepieniu osób starszych są członkowie rodziny. Niektórzy zachęcają swoich bliskich, pomagając im w dojazdach do klinik i upewniając się, że dostaną zastrzyki.


Jednak w wielu przypadkach młodsi członkowie rodziny są źle poinformowani o szczepionce i zniechęcają starszych krewnych do jej otrzymania. Poza tym, dotarcie do starszych dorosłych może być trudniejsze, ponieważ nie znają się na mediach społecznościowych i żyją samotnie.

„Utknęli w domu i są przerażeni” - powiedział Jones-Taylor. „Musimy pokonać strach”.


Według CDC seniorzy, w zależności od wieku, są od 1300 do 8700 razy bardziej narażeni na śmierć z powodu COVID-19 niż osoby w wieku 5-17 lat i stanowią ponad 80% z 559000 ofiar śmiertelnych w USA z powodu wirusa.


Jedną z głównych pomocy w Mississippi - zwłaszcza wśród starszych dorosłych - jest zachęta ze strony pastorów i wspólnot kościelnych, powiedział Jones-Taylor.


„To najważniejsze”, powiedziała. „Tego właśnie słuchają”.


Julia Ford, 71 lat, spędza większość dni w Rev. S.L.A. Jones Activity Center. Powiedziała, że ​​jej wiara była głównym czynnikiem motywującym ją do zaszczepienia się.


„Nie byłem pewien, co zrobię -„ Czy dostanę to, czy nie? ”Rozmawiałem z Panem, aby dać mi zrozumienie” - powiedział Ford, którego brat zmarł na wirusa. „Pomyślałem o wersecie:„ Wszystko, co zostało stworzone, zostało stworzone przez niego ”. Nic nie zostało stworzone, co nie zostało stworzone przez niego. On stworzył wirusa i antidotum ”.


Miller zameldował z Waszyngtonu.

przetlumaczyla GR przez translator google

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...