środa, 12 października 2022

"Arabia Saudyjska przeciwstawiła się groźbom Bidena przed cięciem produkcji OPEC+"

 AUTOR: TYLER DURDEN

ŚRODA, PAŹ 12, 2022 - 01:20

Wiemy już, że administracja Bidena została upokorzona na arenie międzynarodowej w zeszłym tygodniu, kiedy OPEC+ zmniejszył produkcję ropy o 2 miliony baryłek (naprawdę bardziej jak 1 milion, gdy kompensuje zmniejszone rosyjskie moce produkcyjne) w jaskrawym kontraście do stanowiska zajmowanego przez Biały Dom, a tym samym napędzając udział w planie administratora, aby nadal drenować SPR do połowy kadencji, zapewniając w ten sposób najniższą możliwą cenę gazu 8 listopada (z zerem). Zważając na to, co wydarzy się następnego dnia, gdy amerykańska rezerwa ropy naftowej jest o jedną trzecią mniejsza), ale nie wiedzieliśmy, jak wielką radość saudyjski następca tronu czerpał z lekceważenia najbliższego kręgu George'a Sorosa.

Według WSJ, na kilka dni przed zeszłotygodniowym poważnym cięciem produkcji ropy przez OPEC i jego sojuszników pod przewodnictwem Rosji, urzędnicy administracji Bidena wezwali swoich odpowiedników w Arabii Saudyjskiej i innych dużych producentów z Zatoki Perskiej z pilnym apelem – opóźnić decyzję o kolejny miesiąc, według osób zaznajomionych z rozmowami. Odpowiedź, jak już wiemy, "głośne nie".

Ale to nie był twój uprzejmy, ole dziadek Biden grzecznie proszący Rijad o przysługę: zamiast tego w USA urzędnicy uwolnili pełnowymiarowy tryb zagrożenia i ostrzegli saudyjskich przywódców, że "cięcie będzie postrzegane jako jasny wybór Rijadu, aby stanąć po stronie Rosji w wojnie na Ukrainie i że ruch ten osłabi i tak już słabnące poparcie w Waszyngtonie dla królestwa".

Oczywiście, jak wszyscy już wiedzą, saudyjscy urzędnicy odrzucili prośby, "które postrzegali jako polityczny gambit administracji Bidena, aby uniknąć złych wiadomości przed wyborami w połowie kadencji w USA", na których wisi kontrola nad Kongresem. Wysokie ceny gazu i inflacja były głównymi tematami kampanii; w rzeczywistości można śmiało powiedzieć, że wraz ze średnimi terminami w lusterku wstecznym zarówno pośpiech Bidena, jak i Powella w "powstrzymywaniu" inflacji zniknie, a my możemy doświadczyć pierwszego oficjalnego zwrotu zaledwie kilka dni po 8 listopada.

Jednak zamiast zastosować się do gróźb Bidena o wrzuceniu Arabii Saudyjskiej do tej samej grupy "złych" narodów, co Rosja i Chiny, królestwo oparło się na swoich sojusznikach z OPEC, aby zatwierdzić cięcie, co właśnie się stało, gdy OPEC + stał się najnowszym globalnym frontem naprzeciwko administracji Bidena.

Biały Dom potępił ten ruch i obiecał walczyć z kontrolą OPEC nad rynkiem energii. Prawodawcy z całego spektrum politycznego wezwali USA do odcięcia sprzedaży broni do Arabii Saudyjskiej. Amerykańscy urzędnicy zaczęli szukać sposobów na ukaranie Rijadu. Wcześniej rzecznik Białego Domu ds. bezpieczeństwa narodowego John Kirby powiedział, że Biden ponownie ocenia stosunki USA z Arabią Saudyjską: "Myślę, że prezydent bardzo jasno powiedział, że jest to związek, który musimy nadal ponownie oceniać, że musimy być gotowi do ponownej wizyty. I z pewnością w świetle decyzji OPEC, myślę, że tam właśnie jest" - powiedział CNN.

Według WSJ, w jednej z pierwszych odpowiedzi, administracja Bidena rozważa, czy wycofać się z udziału we flagowym forum inwestycyjnym Future Investment Initiative w Arabii Saudyjskiej jeszcze w tym miesiącu (z pewnością nauczy ich to lekcji życia).

Zwolennicy Bidena stwierdzili, że decyzja OPEC+ nie była pomocna, ponieważ inflacja napędzana wysokimi cenami energii zagraża globalnemu wzrostowi i stanowi broń gospodarczą przeciwko Zachodowi dla rosyjskiego prezydenta Władimira Putina. Grozi to wzrostem cen amerykańskiej benzyny przed 8 listopada. I najwyraźniej w umyśle Bidena (naprawdę Sorosa) jest nie do pomyślenia, aby Arabia Saudyjska postawiła własny interes ponad interes partii demokratycznej.

Miesięczne opóźnienie, o które wnioskował Waszyngton - które raz na zawsze pokazuje, że dla Bidena liczy się tylko cena gazu 7 listopada - oznaczałoby ograniczenie produkcji w dniach poprzedzających wybory, zbyt późno, aby mieć duży wpływ na portfele konsumentów przed głosowaniem.

W odpowiedzi Adel al Jubeir, saudyjski minister spraw zagranicznych, powiedział, że królestwo jest zaangażowane w zapewnienie stabilności na rynku ropy naftowej i zauważył, że OPEC + zwiększył produkcję przez większą część roku. Powiedział, że globalne trudności gospodarcze uzasadniają decyzję o ograniczeniu produkcji.

Winą za reakcję Waszyngtonu obarczył "emocje, które mają związek ze zbliżającymi się wyborami" w wywiadzie, który został wyemitowany w Fox News w niedzielę. "Pomysł, że Arabia Saudyjska zrobi to, aby zaszkodzić USA lub być w jakikolwiek sposób zaangażowana politycznie, nie jest w ogóle poprawny".

Studnia... może trochę, zwłaszcza biorąc pod uwagę następstwa optyki fistbumb:

Lipcowa wizyta Bidena w Arabii Saudyjskiej miała na celu naprawę stosunków po tym, jak prezydent objął urząd z przysięgą, że będzie traktował królestwo jako "pariasa" w kwestii praw człowieka, w szczególności zabójstwa saudyjskiego dziennikarza Dżamala Chaszukdżiego z rąk saudyjskich agentów w 2018 roku. Obrazy uderzenia pięścią prezydenta z księciem koronnym Mohammedem bin Salmanem stały się polaryzującym symbolem podróży, zwłaszcza w zestawieniu z historycznymi zdjęciami MBS z Putinem.

Według ludzi w saudyjskim rządzie, lipcowa wizyta Bidena niewiele zmieniła determinację księcia Mohammeda, aby nakreślić politykę zagraniczną niezależną od wpływów USA, w przerwie od prawie 80 lat amerykańsko-saudyjskiego partnerstwa.

Jeśli już, to źródła WSJ powiedziały, że wizyta rozwścieczyła księcia Mohammeda, który był zdenerwowany, że Biden upublicznił swoje prywatne komentarze do saudyjskiej rodziny królewskiej w związku ze śmiercią Chaszodżdżiego, co skłoniło saudyjskich urzędników do publicznego zaprzeczenia charakterystyce Bidena ich interakcji. Oczywiście amerykańscy urzędnicy - jak zawsze nieświadomi dyplomatycznych niuansów - powiedzieli, że nie widzieli żadnych oznak w rozmowach z przywódcami Saudyjskimi w ostatnich miesiącach, że komentarze Bidena na temat Chaszodżdżiego były szkodliwe dla więzi.

Książę Mohammed, który na co dzień rządzi królestwem dla swojego ojca, króla Salmana, próbował zmaksymalizować siłę gospodarczą Arabii Saudyjskiej. Przy wysokich cenach energii wzrost gospodarczy królestwa w tym roku jest szacowany przez MFW na ponad 10%, co czyni go jednym z najlepiej radzących sobie na świecie. Według WSJ, książę Mohammed powiedział doradcom, że nie jest gotów poświęcić wiele dla administracji Bidena, ani niczego, co wydaje się, powołując się na jego krytyczny pogląd na wojnę saudyjską w Jemenie, próbę zamknięcia porozumienia nuklearnego z Iranem, któremu sprzeciwia się Rijad i własne komentarze Bidena na temat księcia.

Robi się jeszcze bardziej upokarzająca:

W sierpniu Saudyjczycy planowali zmusić OPEC+ do zwiększenia produkcji ropy o 500 000 baryłek dziennie, aby zadowolić Bidena, ale książę Mohammed nakazał obniżenie wzrostu do symbolicznych 100 000 baryłek dziennie po wizycie Bidena.

I stamtąd poszło tylko w dół:

Wysłannik Departamentu Stanu USA ds. bezpieczeństwa energetycznego, Amos Hochstein, wysłał saudyjskiemu ministrowi energetyki, księciu Abdulazizowi bin Salmanowi, e-mail, który sugerował, że złamał słowo obiecując większy wzrost.

E-mail rozgniewał księcia Abdulaziza i wzmocnił jego determinację do stworzenia polityki naftowej niezależnej od USA.

Co prowadzi nas do dnia dzisiejszego, kiedy Stany Zjednoczone zastanawiają się, co, jeśli w ogóle, zrobią w odpowiedzi:

Biały Dom powiedział, że decyzja OPEC+ pokazuje, że grupa jest teraz wyraźnie sprzymierzona z Rosją. Amerykańscy urzędnicy ostrzegli, że saudyjski ruch może zagrozić ponad 100 milionom dolarów aktywnej zagranicznej sprzedaży wojskowej, której Rijad szuka od USA.

Amerykańscy prawodawcy ogłosili plany ponownego wprowadzenia ustawy o natychmiastowym zawieszeniu sprzedaży broni do Arabii Saudyjskiej. Wszelkie nadzieje Saudyjczyków na uzyskanie bardziej precyzyjnych pocisków kierowanych z USA zostały prawie całkowicie stłumione, powiedzieli amerykańscy urzędnicy.

Niektórzy amerykańscy prawodawcy chcą wycofać amerykańskie wojska z Arabii Saudyjskiej. A przywódcy Senatu z obu partii popierają ustawę, która pozwoliłaby Departamentowi Sprawiedliwości pozwać Arabię Saudyjską i inne kraje OPEC za nielegalne ustalanie cen.

 Innymi słowy, to, co się dzieje, pojawia się, gdy Stany Zjednoczone stopniowo zdają sobie sprawę, a także zdają sobie sprawę, że z powodzeniem zraziły większość światowej populacji.

Więcej w pełnym raporcie WSJ (link tutaj).


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.zerohedge.com/

Brak komentarzy:

"Putin zapowiada odwet za ukraiński atak dronów Organizatorzy ataku na Kazań „pożałują” tego, co zrobili, powiedział prezydent Rosji"

  Russian President Vladimir Putin. ©  Sputnik.Alexander Kazakov Prezydent Rosji Władimir Putin ostrzegł, że organizatorzy s...