"Polski biskup katolicki skazany za tuszowanie czynów pedofilskich Andrzej Jeż został uznany za winnego ukrywania przypadków wykorzystywania seksualnego dzieci przez księży w swojej diecezji"

 Updated 30 Oct, 2026 01:50

FILE PHOTO. ©  Omar Marques/Getty Images

Polski sąd uznał katolickiego biskupa Andrzeja Jeża za winnego umyślnego niezgłoszenia przypadków dwóch księży oskarżonych o wykorzystywanie seksualne dzieci. Jest to przełomowy wyrok, dotyczący jednego z wysokich rangą duchownych katolickich w Polsce.

Sąd Okręgowy w Tarnowie określił czwartkowy wyrok jako „bezprecedensowy”, zaznaczając, że biskup Jeż jest najwyższym rangą przedstawicielem Kościoła katolickiego w Polsce skazanym za tego typu czyn.

Sąd ustalił, że biskup świadomie zataił przed policją informacje o nadużyciach, których dopuściło się dwóch księży posługujących w jego diecezji.

Biskup Jeż nie przyznał się do winy, argumentując, że najpierw skierował sprawy do Watykanu, a polskie organy ścigania powiadomił dopiero po ustaleniu stosownych faktów. 

Powoływał się również na tzw. tajemnicę papieską – zasadę poufności dotyczącą wrażliwych spraw kościelnych.

Sędzia odrzuciła tę linię obrony, orzekając, że przepisy kościelne nie mogą mieć pierwszeństwa przed polskim prawem.

 Podkreśliła, że ​​wyjaśnianie zarzutów dotyczących wykorzystywania seksualnego należy do obowiązków organów ścigania, a nie władz kościelnych.

Zgodnie z polskim prawem, niezgłoszenie określonych przestępstw polegających na wykorzystywaniu seksualnym dzieci zagrożone jest karą do trzech lat pozbawienia wolności.

Biskup Jeż uniknął kary więzienia; 

sąd orzekł wobec niego karę ograniczenia wolności na okres dwóch lat, polegającą na comiesięcznym potrącaniu 25% wynagrodzenia na rzecz fundacji wspierającej dzieci będące ofiarami przemocy.

 Nałożono na niego również grzywnę w wysokości około 5000 dolarów oraz zobowiązano do pokrycia kosztów sądowych.

Wyrok nie jest prawomocny i przysługuje od niego apelacja.

Sprawa ta pojawia się w czasie, gdy Kościół katolicki na całym świecie wciąż zmaga się ze skandalami dotyczącymi wykorzystywania seksualnego oraz zarzutami o instytucjonalne tuszowanie takich przypadków.

Na początku tego miesiąca były australijski biskup katolicki Christopher Saunders został skazany na sześć i pół roku więzienia za wykorzystywanie seksualne dwóch młodych mężczyzn z rdzennej ludności. 

Ujawnione wewnętrzne dochodzenie kościelne sugerowało, że skala jego nadużyć mogła być znacznie szersza.

W Hiszpanii dziennik „El País” poinformował w kwietniu, że przeprowadzone przez niego śledztwo pozwoliło zidentyfikować ponad 3000 osób, które od lat 40. XX wieku padły ofiarą wykorzystywania seksualnego w Kościele katolickim. 

Gazeta zarzuciła władzom kościelnym postawę cechującą się „brakiem przejrzystości i zaprzeczaniem faktom”, wskazując, że niektórzy oskarżeni księża byli przenoszeni do innych parafii lub wysyłani za granicę.

 W Stanach Zjednoczonych katolicka archidiecezja San Francisco zgodziła się na początku tego roku na wypłatę 395 milionów dolarów w ramach ugody kończącej ponad 500 pozwów dotyczących wykorzystywania seksualnego dzieci; 

decyzja ta zapadła po serii kosztownych ugód oraz wniosków o ogłoszenie upadłości, które dotyczyły także innych diecezji i archidiecezji.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://rt-english.com/news/648090-polish-catholic-bishop-convicted-covering-up-for-pedophiles/